Les Conseils pour Progresser dans les différentes activités langagières

CO = compréhension orale
CE = compréhension écrite
EOi = expression orale en interaction (conversation)
EOc = expression orale en continu
EE = expression écrite

• Participez en anglais autant que possible en levant la main, écoutez vos camarades pour pouvoir répéter, corriger, enrichir.

• Effectuez le travail demandé, mais aussi un peu plus ! Approfondissez, recherchez, vérifiez. Et surtout, apprenez les leçons au fur et à mesure… Seul un travail RÉGULIER peut porter ses fruits.
  

• Apprenez du vocabulaire et revoyez régulièrement les bases de la grammaire.

• Regardez films/séries en V.O. (même sous-titrés).

• Essayez de traduire les chansons que vous aimez, et… chantez-les ! Pour travailler l’oral (compréhension et répétition).

• Lisez et écoutez la presse anglo-saxonne sur le web (BBC, The Guardian, CNN…) ou en libre accès au CDI.

• Ne jamais copier-coller un paragraphe, une phrase ou un même un mot sur un traducteur en ligne. Il faut avoir un minimum de contexte et de recul pour ben traduire un mot ou une expression. Votre français doit être sans faute, et à l’inverse, certains mots anglais ont des connotations différentes.

Dictionnaires en ligne et sites recommandés :

• WORDREFERENCE(dictionnaire avec voix de synthèse)
• YOUGLISH(prononciation de mots dans extraits YouTube)
• FRANGLISH(grammaire, vocabulaire, CO, phonologie…)
  …