Aujourd’hui, matinée à l’auberge de jeunesse avec la préparation des textes et leur mise en scène : les élèves s’emparent des différents lieux de l’auberge : escaliers, couloirs, chambres et terrasses, debout ou assis chaque tandem franco (…)

Année des Jeux Olympiques oblige, nous ne pouvions pas être à Cologne sans visiter le musée du Sport et des Jeux Olympiques avec la découverte de l’histoire des jeux : 3000 ans d’histoire du sport depuis l’Antiquité jusqu’à nos jours et 2 000 (…)

L’aventure allemande continue, nous avons un peu le sentiment d’être « en vacances », studieuse certes : le thermomètre frôle les 27 degrés ! Nous nous sommes rendus à Haan et avons été aujourd’hui au coeur de notre projet de la diversité (…)

C’est un petit-déjeuner en chansons que nous prenons pour fêter l’anniversaire de Mme Leier, la journée démarre dans la bonne humeur que nous garderons toutes la journée. La matinée est consacrée à une visite guidée de Cologne. Notre guide est le (…)

Après un trajet, qui s’est très bien déroulé, les élèves n’ont pas vu le temps passé.
Nous sommes arrivés vers 18h à l’auberge de jeunesse où nous avons été accueillis par les élèves allemands et leurs enseignantes.
Le soleil nous a accompagné (…)

Le jeudi 19 janvier, les élèves des CM2 des écoles élémentaires « Frais Vallon Nord » et « Maurelle Bombardière » ont eu la visite de Charlotte von Künβberg, lectrice de la Mobiklasse.
La Mobiklasse, subventionné par l’OFAJ (l’office (…)

Points forts du voyage : Interview de la contrôleuse du TGV franco-allemand par Ben. Arrivée… de stars 😊 dans la cour : « Bonchour !! Vous zettes des français ? » Premières rencontres dans le Gesamtschule Haan. Premier Spaghetti Eis Black Mamba (…)

Les élèves de la 3°3 ont participé à un atelier organisé par le Goethe Institut de Marseille.
La traductrice Peggy Rolland est venue leur montrer les avancées et les limites des traducteurs en ligne (google traduction et deepl)
Après avoir (…)

Les 6e3 à l’assaut de la Sainte Victoire ! Des élèves de la classe de 6e3 nous racontent leur sortie pédagogique, le 21 novembre 2022, à la découverte de la faune et de la flore de la Sainte Victoire. Nous avons vécu d’incroyables moments, ce (…)

Le 14 novembre, nous sommes partis en sortie à la St Baume grâce au Consulat d’Allemagne. Nous avons été accompagnés par les consules d’Allemagne, de Belgique, des pays bas, Mme Leier, Mme Niftah et Linda Mehaddi. Le matin, nous avons fait une (…)