La présente charte est à prendre en compte pour l’organisation et le déroulement de tous les évènements extérieurs et comprend toutes les informations nécessaires aux organisateurs, au personnel de l’éducation nationale ainsi qu’aux responsables légaux.

Elle concerne tous les types de sorties ou de voyages collectifs d’élèves organisés officiellement par le chef d’établissement dans le cadre d’une action éducative et ayant lieu en tout ou partie pendant le temps scolaire.